♫ Chaque fois que nous nous regardons ♫
♫ c'est un point de suture dans le fil du temps ♫
♫ Je vais silencieusement me rappeler de toutes tes considérations secrètes ♫
♫ Un évitement non voulu sera notre point de départ ♫
♫ Chaque fois que nous sommes réunis ♫
♫ ce sont des points de sutures dans le fil du destin ♫
♫ qui entrelacés au bout de mes doigts, deviennent un pense-bête ♫
♫ de scènes qui n'existent qu'à cause de toi ♫
♫ Parce que je t'ai rencontré, peu à peu je redeviens moi-même ♫
♫ À présent je peux lire les expressions de ton visage D'étrangers, nous avons appris à nous comprendre ♫
♫ Nous accrochant au fil du temps ♫
♫ Peu à peu, nous redeviendrons nous-même ♫
♫ Ne laisse pas nos étoiles ♫
♫ être encore séparées ♫ [À Cause de Notre Rencontre]
- Épisode 45 -
Qui sait ce que tu feras afin de garder ma fille ?
Avant, tu avais pris Le Tong, parce que tu voulais piéger Guo Guo, n'est-ce pas ?
Peu importe. Pensez ce que vous voulez.
Les choses sont déjà ainsi.
Même si j'ai élevé Guo Guo pendant dix-sept ans,
je dois la laisser partir si ses parents biologique viennent.
- Papa, Maman. - Guo Guo.
- Ta mère et moi sommes venus te chercher. - Viens vite avec nous.
Je ne veux pas rester ici une minute de plus.
Attendez.
Tu vas à la Broderie du Fil d'Or, qui est un bien meilleur endroit.
Je ne les empêcherais pas de te prendre.
Pouvez-vous la laisser rester un peu plus longtemps ?
Laissez-la au moins monter faire ses valises et les prendre avec elle.
Il n'y a rien à prendre de cet endroit miteux.
Guo Guo, viens comme tu es.
Pourquoi ne lâches-tu pas encore ?
C'est par ma faute que tu as tant souffert par le passé.
Après tout, nous sommes mère et fille.
Ne pouvons-nous pas nous quitter en bons termes ?
Je voudrais te cuisiner ton plat préféré une dernière fois.
Mange avant de partir.
Peu importe si je pas maintenant ou plus tard.
Peu importe que je mange ou non, aussi.
À l'avenir, tu n'auras plus à cuisiner pour quelqu'un que tu n'aime pas.
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour @Viki
Partons maintenant. Ne traînons pas plus.
À partir de maintenant, restez loin de Guo Guo.
Sinon, je révélerais le fait que Zhang Yu Xin est ta fille.
Ceci est mon premier et dernier avertissement.
Elle est partie.
C'est bien qu'elle soit partie.
Vie la belle vie que tu voulais avec tes parents biologique.
Je ne pourrais plus jamais te revoir.
Ce serra difficile pour nous de se revoir.
Bienvenu. Entrez je vous prie.
- Comment vas-tu ? - Je vais bien.
- Asseyez-vous. - Faîtes comme chez vous.
Prends ton temps, Mère.
Grand-Mère, Tante.
Hé ! Hé ! Hé ! Hum...
Vous avez trouver Yi Bei, n'est-ce pas ?
Oui. Regarde comme tu es anxieux. Yi Bei sera bientôt là.
Vraiment ? Tante, lui as-tu dis que je suis revenu ?
J'ai peur... elle ne m'aurait pas oublié, n'est-ce pas ?
Pour les autres, je ne sais pas, mais la seule personne que Yi Bei n'oubliera pas c'est toi.
Oui, elle ne m'oublierait probablement pas.
Mais je suis quand même très nerveux.
Grand-Mère, laisse-moi m'asseoir. J'ai besoin de me recomposer.
Yun Kai, pourquoi ne pas
profiter de cette occasion pour oublier Zhang Guo Guo ?
Tu peux progresser avec Yi Bei, à la place.
Maman ce sont sujets complètement différent. Ne dis pas n'importe quoi.
N'importe qui serrait mieux que Zhang Guo Guo.
- Elle est impolie et inculte. Qu'a-t-elle pour elle ? - Maman.
Je voulais seulement devenir doublement belle-famille. Je n'ai aucune mauvaise intention.
Je rigolais.
Tout le monde est là.
Yi Bei change de vêtements. Elle sera bientôt là.
Maman.
Tu ne veux vraiment plus me voir ?
Qu'en penses-tu ? - Maman,
as-tu invité ma belle-famille ici uniquement pour leur dire que Zhang Guo Guo est Jin Yi Bei ?
Il semblerait que tu as oublié ce que je t'ai dis.
Cette décision a été prise par Zhi Ming et Mère. Comment pourrais-je m'y opposer ?
Et puis, tout le monde connait déjà l'identité de Zhang Guo Guo. Nous ne pouvons le cacher plus longtemps.
Et moi ? Tu as une fille biologique maintenant. Que va-t-il m'arriver ?
Yu Xin,
si tu peux faire en sorte que tout le monde t'aime,
même si Yi Bei est de retour, personne ne te détestera.
Mais si tu ne peux gagner leur cœurs, ne blâme pas les autres.
C'est ton choix. Tu devrais avoir le courage nécessaire pour y faire face.
Ces mots me refroidissent le cœur.
J'ai tellement fais pour cette famille durant toutes ces années.
As-tu oublié que j'ai gagné bien des honneurs pour la Broderie du Fil d'Or ?
Le sais-tu ?
Je voulais réellement te voir comme ma fille.
Peu importe le nombre de chose décevantes que tu as fais,
j'ai toujours réfléchis à un moyen de te sortir de là.
La dernière chose que je puisse faire maintenant pour toi, c'est de te laisser être mon apprentie.
Apprentie ?
Tu ne m'accepteras plus comme fille adoptive à présent ?
Alors, pourquoi aurais-je besoin de ce titre vide ?
Bien.
Si tu insiste pour faire ça,
tu devras le faire jusqu'au bout.
- Que veux-tu dire ? - Crée un concours pour moi.
Vu ton attitude, il sera très dur pour toi de m'accepter.
Mais c'est une autre histoire pour la Broderie du Fil d'Or. Les brodeurs se reposent sur leurs capacités.
Si je réussi ce concours et bat Guo Guo afin de devenir la brodeuse en chef,
que ce soit la Broderie du Fil d'Or ou ma belle-famille, personne ne me regardera plus de haut.
Tu veux avoir un concours de broderie contre Guo Guo ?
Guo Guo est ma fille. Et puis, il y a ma mère et ma belle-sœur.
N'as-tu pas peur que nous ne la supportions toutes ?
Bien sûre, je sais que ce ne sera pas impartiale.
Cela dépendra de ton attitude.
Si tu insiste pour laisser la Broderie du Fil d'Or à Zhang Guo Guo
et ne mentionne pas le concours à Grand-Mère et m'aide à gagner,
tu ne seras plus capable de garder ton secret.
Me menaces-tu ?
Je t'ai déjà dis plusieurs fois de ne pas laisser Zhang Guo Guo revenir.
Puisque tu n'écoutes pas, tu devras en payer le prix à présent.
Et puis, après m'avoir aidée à devenir la brodeuse en chef,
toi et Papa prendraient Zhang Guo Guo et iraient vivre à l'étranger.
C'était également le souhait de Papa à l'époque.
C'est notre seule solution. Tu dois choisir soigneusement.
Alors, tu dois me promettre une chose :
Si tu perds, tu dois quitte la Broderie du Fil d'Or et la famille Jin.
Et tu ne parleras plus jamais
de ce secret.
Tant que tu fais ce que j'ai dis, je supporterais
le reste des fardeaux.
Tante, pourquoi est-ce que Yi Bei n'est pas encore là ?
Elle a dit qu'aujourd'hui était son grand jour. Elle veut porter la robe que Hui Jie lui a personnellement faite
et la montrer à tout le monde.
Que faîtes-vous ici toutes les deux ? Pourquoi ne me l'as-tu pas dis ?
C'est parce que je voulais voir Papa plus tôt.
Si tu voulais me voir, tu aurais dû me le dire. Nous serrions venus ensemble.
Yun Kai, as-tu demandé à Zhang Guo Guo de venir ?
Tu as même amené cet enfant. Oh mon Dieu.
As-tu ignoré les paroles de ton père ?
Tu es là pour t'embarrasser devant notre belle-famille ?
J'ai demandé à Guo Guo de venir.
Personne ne peut ajouter quoi que ce soit.
Désolé, je voulais porter la robe que ma mère a brodé pour moi aujourd'hui
et avoir un repas de retrouvailles avec la famille.
- Tu es aussi là pour un repas de retrouvailles ? - En effet.
Nous avons un repas de retrouvailles.
Guo Guo porte la robe que Hui Jie a personnellement brodé pour Yi Bei.
Guo Guo est la Jin Yi Bei que nous avons cherché pendant dix-sept ans.
♫ Chaque fois que nous nous regardons ♫
Tonton, tu rigoles, hein ?
Tu viens de dire que
Guo Guo est Yi Bei ?
C'est vrai. Guo Guo est Yi Bei.
Tu me le donne ? Tu n'as pas peur que Yi Bei soit jalouse ?
Yi Bei est ma petite sœur. Tu es sa belle-sœur maintenant.
Si Yi Bei savait que nous sommes ensemble, je suis sûre qu'elle nous bénirait.
♫ ce sont des points de sutures dans le fil du destin ♫
C'est scandaleux ! Que se passe-t-il ?
- Comment est-ce que Zhang Guo Guo est devenue Yi Bei ? - N'en dis pas plus.
Ne dîtes rien.
♫ Parce que je t'ai rencontré, peu à peu je redeviens moi-même ♫
♫ À présent je peux lire les expressions de ton visage ♫
♫ D'étrangers, nous avons appris à nous comprendre ♫
Guo Guo,
je veux que tu me dise personnellement.
Est-ce vrai ?
Pourquoi es-tu venu les mains vides ?
Et le cerf-volant ?
♫ être encore séparées ♫
Je n'ai pas eu le temps d'en faire un aujourd'hui.
Te souviens-tu encore
de rire gaiement lorsque tu es triste ?
Bien sûre, je m'en souviens.
♫ ce sont des points suture dans le fil du destin ♫
Je... J'ai donné ton amulette de protection,
l'amulette qui aide les gens à rire gaiement,
à la personne que j'aime le plus. Ce n'est pas un problème ?
♫ Parce que je t'ai rencontré, peu à peu je redeviens moi-même ♫
♫ À présent je peux lire les expressions de ton visage ♫
N'avais-tu pas dis que tu m'achèterais une pizza ?
♫ Nous accrochant au fil du temps ♫
Désolé...
de ne pas avoir été au rendez-vous.
♫ Ne laisse pas nos étoiles ♫
♫ être encore séparées ♫
Grand-Frère Yun Kai,
tu as dû m'attendre pendant longtemps.
♫ mon seul et unique ♫
♫ Parce que je t'ai rencontré, peu à peu je redeviens moi-même ♫
♫ À présent je peux lire les expressions de ton visage D'étrangers, nous avons appris à nous comprendre ♫
♫ Nous accrochant au fil du temps ♫
♫ Peu à peu, nous redeviendrons nous-même ♫
♫ Ne laisse pas nos étoiles ♫
♫ être encore séparées ♫
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour @Viki
Yun Zhe !
Lâche-moi.
Comment se fait-il que Zhang Guo Guo est la fille biologique de la Broderie du Fil d'Or ?
Tu le savais déjà, n'est-ce pas ?
Je viens juste de l'apprendre moi aussi.
Je suis aussi très surprise !
Impossible. Avant qu'on ne se mari, tu le savais déjà.
Sinon, tu n''aurais pas caché ses photos d'enfance !
Comment est-ce possible, Yun Zhe ?
Non. Au concours de cheongsam de la célabrité, lorsque tu as vu Zhang Guo Guo pour la première fois, tu le savais déjà.
Sinon, tu n'aurais pas fais toutes ces choses immorales afin de battre Zhang Guo Guo, n'est-ce pas ?
Pourquoi dis-tu ça ?
Lorsque je suis devenue leur fille,
j'ai découvert que la Broderie du Fil d'Or avait déjà retrouver sa fille biologique !
Ne peux-tu pas compatir avec ce que je ressens ?
Ce que tu ressens ? Est-ce que tes sentiments sont importants ?
Zhang Guo Guo est la fille biologique de la Broderie du Fil d'Or, alors que je n'ai épousé qu'une fille adoptive.
Peu importe ce que je fais,
je ne serais jamais à la hauteur de mon petit-frère.
Pourquoi dis-tu ça ?
Ne m'as-tu pas épousée parce que tu m'aimes ?
C'est vrai, je t'ai vraiment aimée. Je t'ai aussi faite confiance.
Mais, et toi ? Les choses qui sont arrivées récemment...
J'ai peur de ne plus savoir ou sont les mensonges et ou est la vérité dans tes propos !
Zhang Yu Xin,
- est-ce que le nom, Zhang Yu Xin, est aussi faux ? - Comment peux-tu dire ça ?
Yun Zhe,
je te garantie que notre relation ne changera pas.
- Ne-- Ne faisons pas ça. - Dégage !
Je t'avertis.
À l'avenir, sans mon consentement,
tu n'es pas autorisée à me toucher.
- Yun Zhe. - Escroc !
Je ne peux blâmer que moi-même d'avoir été trop impatient.
Avant que j'ai finis de tout enquêter à propos de toi, reste loin de moi.
Yun Zhe !
Yun Zhe ! Ne me quitte pas !
Yun Zhe !
- Lu Si Chen ? - Viens quelque part avec moi.
- Es-tu fou ? Dégage. - Conduis ves le parc.
C'est vrai, le traqueur !
Si Yun Zhe sait où je suis, ça peut être une très bonne opportunité.
Quoi ? Vous n'allez plus reconnaître Zhang Yu Xin comme votre fille adoptive ?
Vous ne pouvez pas, sous prétexte d'avoir retrouvé Jin Yi Bei,
être aussi cruels.
Nous avons fait bien trop de concessions pour elle, pour en arriver là.
Fait bien trop de concessions ?!
Je n'ai pas vu. Comment pouvez-vous faire une chose aussi insensible ?
Peu importe pourquoi, mettre fin à cette relation sera dur à encaisser pour Zhang Yu Xin.
J'aimerais connaitre ton avis.
Cet enfant, Zhang Yu Xin,
savait déjà que Guo Guo était Yi Bei,
mais elle l'a caché exprès.
Elle a aussi prit de nombreuse mesure afin de nous empêcher de la retrouver.
- Comment l'a-t-elle apprit ? - Oh mon Dieu.
Comment cela a-t-il pu arriver ?
J'ai vraiment trouvé la bonne personne cette fois.
Si nous ne nous étions pas revu à Zhenhu et restés ennemis,
ça aurait été vraiment gênant de se revoir en tant que Jin Yi Bei et Li Yun Kai maintenant.
Ça ne l'aurait pas été.
Ma mère au Paradis m'a dit
que je devais trouver Zhang Guo Guo.
Merci, Maman.
Merci, Tante.
Guo Guo,
je suis sérieux.
Marions-nous.
Je vais le dire clairement à mon père. Je pense que nous ne devrions pas laisser traîner cette histoire plus longtemps.
Après avoir été mariés,
je pourrais dormir dans tes bras.
Et Le Tong alors ?
Pourquoi parles-tu de Le Tong maintenant ? Le Tong est déjà grande. Elle devrait...
Assez, pourquoi es-tu aussi agité ?
Je ne suis pas agité. Devons-nous être aussi précis pour ce genre de chose ?
Yun Kai,
j'ai... actuellement...
une idée. Je me demande si c'est possible.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est que...
Je sais.
♫ Comme ça, je t'ai rencontré comme un miracle ♫
♫ Tu restais silencieusement debout, si magnifique dans la foule de gens ♫
♫ Comme ça, je t'ai rencontré comme si c'était du déjà-vu ♫
♫ Nous ne prévoyons pas de nous réveiller ♫
♫ Nous voulons lentement devenir plus proche ♫
♫ Doucement viens plus près ♫
Honnêtement, lorsque tu es parti de Xiping,
je voulais te serrer fort comme ça
et ne plus jamais te relâcher.
♫ Comme ça, je t'ai rencontré comme un miracle ♫
♫ Tu restais silencieusement debout, si magnifique dans la foule de gens ♫
♫ Comme ça, je t'ai rencontré comme si c'était du déjà-vu ♫
♫ Nous ne prévoyons pas de nous réveiller ♫
♫ Nous voulons lentement devenir plus proche ♫
♫ Doucement viens plus près ♫
Où sommes-nous ?
C'était la première usine de mon père.
Quand l'entreprise a rencontré des problèmes, il a vendu toutes ses usines sauf celle-là.
La dernière fois que je l'ai vu, il m'a dit
que je devais racheter cet endroit.
Qu'est-ce que ça à voir avec moi ?
Yun Zhe, vite sauve-moi. Lu Si Chen veut me tuer.
Lu Si Chen ?
Tu te souviens de lui ?
À cause de toi je n'ai pas pu voir mon père pour la dernière fois.
Penses-tu que ce que tu as fait était juste ?
Etais-ce juste ?
En quoi ça à voir avec moi ? Pourquoi ne pas juste me tuer ?
As-tu besoin de me tourmenter ? Pourquoi ?
Pourquoi ? Tue-moi !
- Tue-moi ! - La ferme !
Qu'est-ce que tu dis ? Tu as peur maintenant ?
Est-ce que la mort de ton père a un rapport avec moi ? C'était simplement parce que tu étais incompétent !
Es-tu seulement humaine pour dire ces mots ? Es-tu humaine ?
Pourquoi m'avoir amené ici ?
Tu veux que je m'agenouille et que je demande pardon pour ton père ?
Qu'ai-je fait de mal ? Pourquoi je dois demander son pardon ?
- Dis-moi ! Tue-moi ! - Lâche-moi !
Je t'en supplie. Je t'en supplie.
- Ne me fais pas ça. J'avais tort ! - Lu Si Chen !
Arrête !
Yu Xin, tu vas bien ?
Je t'en supplie ! Arrête de me tourmenter Yun Zhe et moi, d'accord ?
Je ne t'aime vraiment pas ! Je n'aime que Yun Zhe !
- Laisse-moi, s'il te plaît ! - Lu Si Chen,
tu oses frapper ma femme ? Qu'es-tu ?
Li Yun Zhe,
si tu ne veux pas finir comme moi, alors ouvre les yeux et regarde-la pour ce qu'elle est.
La personne que j'ai mal vue c'était toi.
Veux-tu que je te frappe jusqu'à ce que tu en deviennes fou ? Celui que Yu Xin aime c'est moi.
Essaie encore de la blesser, pour voir !
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour @Viki
Zhang Yu Xin,
tu m'as menti.
Ce n'est pas ça.
J'étais vraiment stupide dans le passé !
J'étais trop seule ! J'ai fait ça pour survivre !
Mais plus tard, je t'ai vraiment aimé, Yun Zhe !
Quel droit a une femme comme toi de parler d'amour ?
Je peux tout abandonner pour toi ! Je peux tout perdre !
Ces trois mots, Li Yun Zhe,
ne doivent plus jamais sortir de ta bouche à nouveau.
Zhang Yu Xin,
comment peux-tu me faire ça ?
Sais-tu que dans le passé, quand ma mère et moi errions dans les rues,
je n'avais jamais fait face à une situation aussi humiliante, est-ce que tu comprends ?
J'avais tort. J'avais tort.
C'est parce que tu es trop remarquable. J'avais le sentiment de ne pas être assez bien pour toi.
Je ne sais vraiment plus quoi faire maintenant ! Je ne sais vraiment pas !
Tous les jours, tu dis faire les choses pour les autres,
mais ce que tu as fait ce n'était pas pour toi ?
Zhang Yu Xin,
comment suis-je supposé te croire ?
Lu Si Chen, je t'en supplie. Finis-en là d'accord ? Je t'en supplie.
Dans le passé par ma faute tu as été en prison.
J'avais tort. Je t'en supplie ! Pardonne-moi ! J'avais tort !
Yun Zhe. Yun Zhe ! Ne me quitte pas, je t'en supplie !
Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que je ne sais pas ?
Qu'est-ce que j'ai besoin d'autre à savoir Zhang Yu Xin ?
Zhang Yu Xin,
je n'ai pas commencé à t'exposer, et tu as décidé d'admettre ta défaite ?
La ferme !
Lu Si Chen écoute attentivement. Peu importe quoi,
Zhang Yu Xin est actuellement ma femme. Ses affaires sont mes affaires.
N'oses pas à nouveau l'harceler.
Alors tu dis que tu
peux prétendre que rien n'est arrivé et continuer à vivre ?
Que je lui pardonne ou que je divorce d'elle, ce sont mes affaires. Tu n'as pas le droit de t'y mêler.
Mais je te préviens. Si mon père ou mon frère le découvre, je ne te laisserais pas tranquille.
Même si je divorce d'elle maintenant,
c'est ma propre décision et cela n'a rien à voir avec toi.
Tu comprends ? Ma vie
n'est pas contrôlée par toi.
Yun Zhe !
Yun Zhe ! Ouvre la porte !
Veux-tu vraiment laisser ça en suspens ?
Qu'en est-il de nos plans non achevés ?
Notre plan d'affaire avec la Broderie du Fil d'Or. Vas-tu le laisser à Li Yun Kai et Zhang Guo Guo ?
Yun Zhe,
j'ai fait beaucoup de mauvaises choses dans le passé. Je veux me racheter envers toi.
- Je vais assurément te donner la Broderie du Fil d'Or. - Zhang Yu Xin,
peux-tu arrêter de faire semblant ?
Si tu avais pensé de cette façon ne serait-ce qu'un peu, m'aurais-tu blessé de la sorte ?
Comment peux-tu dire ça ?
J'ai travaillé dur pour devenir leur fille adoptive parce que je voulais te donner la Broderie du Fil d'Or.
Penses-tu qu'ils sont tous stupides ? Est-ce qu'ils te laisseraient hériter de leur affaire au lieu de leur fille biologique ?
Bien sûr que j'en suis capable ! Ma mère a dit qu'elle allait penser à un moyen de faire de moi la Brodeuse en Chef.
- Quand arrêteras-tu de me mentir ? - Je ne te mens pas !
Parce que...
ma mère connaît le secret de belle-mère, et je connais le secret de ma mère.
Ma mère ? Quel secret ma mère a-t-elle ?
La mère de Li Yun Kai. Elle est morte dans un accident de voiture à cause d'elle.
Tu dis que ma mère a causé la mort de celle de Yun Kai ?
Qu'est-ce que tu racontes ? Elles ne se connaissaient même pas !
Je savais que tu n'allais pas me croire, mais c'est vrai.
Si beau-père et Li Yun Kai le découvre,
tu seras assurément jeté dehors de la famille Li !
Pour le moment, Lu Si Chen aide Li Yun Kai. Ils sont tous les deux contre toi
alors beau-père ne doit pas découvrir la relation entre moi et Lu Si Chen.
Avant que tu n'obtiennes Strong Group, tu dois rester calme.
Zhang Yu Xin, à partir de maintenant, je ne vais croire
à rien de ce que tu dis.
Yun Zhe ! Yun Zhe !
Ne pars pas !
Est-ce la vérité que tu as essayé de dévoiler ?
Quoi d'autre ?
Le seul but dans ma vie
c'est de faire Zhang Yu Xin payer pour son crime.
Je comprends tes sentiments,
mais je veux toujours te convaincre d'arrêter ici.
Après tout, Li Yun Zhe a pensé a à toi comme à un ami.
Il peut sembler tout posséder, mais en vérité il est assez méprisable.
C'est parce que je pense à lui en tant qu'ami,
que je voulais l'empêcher de se marier à Zhang Yu Xin.
Mais s'il est obsédé et ne veut pas écouter,
il va devenir mon ennemi.
Il me semble que Li Yun Zhe aime vraiment Zhang Yu Xin
et que Zhang Yu Xin t'a complétement oublié.
- Pourquoi ne vis-tu pas ta propre vie ? - Ça suffit !
C'est de sa faute si mon père est mort.
Comment suis-je supposé lui pardonner ?
Dis-moi comment lui pardonner !
Je ne la laisserais pas s'en sortir.
Guo Guo, je t'ai acheté de nouveaux pyjamas. Vois si tu les aimes.
J'ai également plié tes vêtements de plein air et les ai placés dans le placard.
Regarde, il y a aussi des masques faciaux.
S'il y a autre chose dont tu as besoin, nous pourrons l'acheter lorsque nous irons faire du shopping plus tard.
En fait, tu n'as pas à faire tout ça.
Pourquoi dis-tu cela ?
Est-ce parce que j'étais mauvaise envers toi avant ? C'est pourquoi tu penses
que je me force à faire des choses que je ne veux pas faire ?
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
Guo Guo, sais-tu que
au cours de ces dix-sept dernières années,
chaque saison, je t'ai fait un ensemble de vêtements ?
Je pensais toujours que je te laisserais les porter quand tu serais de retour.
À l'époque, je ne savais pas que tu étais ma fille.
Je pensais que Belle-sœur t'avait envoyée ici pour agir contre moi.
Je t'ai dit de nombreux mots toxiques et je t'ai blessée.
J'ai même...
je t'ai mal comprise aussi
et frappé ma précieuse fille.
Je le regrette vraiment vraiment.
D'accord. J'ai déjà oublié tout ce qui s'est passé dans le passé.
Tu es ma mère. Donc, toutes ces choses font parties du passé.
Guo Guo,
la seule chose que je pouvais faire pour toi
était de faire ces robes.
Maman, est-ce que quelque chose est arrivée ?
Yi Bei.
Yi Bei, je t'ai finalement retrouvée.
♫ nous redeviendrons nous-même ♫
♫ Ne laisse pas nos étoiles ♫
♫ être encore séparées ♫
Chérie, sur le chemin du retour, je pensais,
Zhang Guo Guo est la fille de Zhi Min maintenant.
En tenant compte de notre relation avec la Broderie du Fil d'Or, penses-y.
Chéri, tu ne penses même pas aux intérêts de Yun Zhe ?
La famille Jin vient de retrouver leur fille biologique et ils vont chasser leur adoptive.
Et vous allez laisser Yun Kai et Zhang Guo Guo se marier ?
Comment t'attends-tu à ce que Yun Zhe maintienne sa tête dans le futur ?
Belle sœur, même si Yun Kai et Guo Guo se marient, qu'est-ce que cela a à voir avec Yun Zhe ?
C'était lui qui a fait toute une histoire pour se marier avec Yu Xin. Il ne serait pas en mesure de divorcer maintenant.
De toute façon, j'accepte de laisser Yun Kai et Guo Guo se marier.
Je proteste. Je lève les deux mains en objection.
Pourquoi t'y opposes-tu ?
Je vous dis, vous les femmes. Pourquoi continuez-vous à vous contredire ?
Tu as désapprouvé dans le passé parce que tu t'es plainte que Zhang Guo Guo n'était pas d'une bonne famille.
Maintenant qu'elle est la fille de la famille Jin, pourquoi continues-tu à t'y opposer ?
Il y a tellement de femmes à choisir. Pourquoi doit-il insister pour en choisir une avec un enfant ?
Il doit avoir de l'eau dans son cerveau. N'est-il pas embarrassé ?
- Je suis rentré. - Yun Kai, tu es revenu. - Tante.
Nous parlions de ton mariage. J'approuve complètement ton mariage.
- Ta mère désapprouve. - Oui.
Ton père n'est pas encore d'accord.
Papa, tu lis le journal.
Papa, tu dois me faire confiance. Tu dois faire confiance à la sagesse de ton fils.
Je promets que si je suis avec Guo Guo, nous serons très, très heureux.
Papa, en ne disant rien, je le prendrai comme un accord. Merci papa.
Cette initiative ne marchera pas. Ne t'excite pas si tôt. Je ne suis pas encore d'accord.
Attends, Grand frère, pouvons-nous parler de moi ?
Regardez, Yun Zhe a déjà eu un grand mariage. Maintenant, cela devrait être à mon tour.
- Ne sommes-nous pas censés parler de moi ? - Nous pouvons parler de moi en même temps.
Hai Lan, tu penses que tu es devenue coriace maintenant, hein ?
Es-tu passée par moi d'abord avant de faire enregistrer ton mariage ?
Si tu veux une cérémonie de mariage, fais-la comme tu le souhaites.
- Je n'ai pas envie. - Papa...
Grand frère ! Grand frère ! Je veux juste que mon mari et mon bébé
reçoivent la reconnaissance de la part de la famille. Est-ce si difficile ? Grand frère !
Assez. Ton frère a voulu dire qu'il ne s'impliquera pas dans l'organisation de ton mariage,
mais il a déjà reconnu ton mariage. Je devrais être la seule à pleurer.
Ma plus vieille belle-fille sera bientôt expulsée de la Broderie du Fil d'Or.
Ma deuxième belle-fille est une mère célibataire.
Et toi, ma belle-sœur, tu t'es mariée à un escroc.
- Qui dit que c'est un escroc ? - C'est un escroc !
Une fois que je suis entrée ici, je ne sais pas comment sortir.
Ne pars pas, alors !
- Alors ? Vous vous mariez ? - Ton père n'a rien dit encore !
On dirait que le titre de la fille de la famille Jin ne vaut pas grand chose.
Yun Kai.
Yun Zhe, qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien.
Mon fils, qu'est-ce qui ne va pas ?
Yun Zhe, pourquoi es-tu revenu par toi-même ?
Où est Zhang Yu Xin ?
Mon fils, je t'ai posé une question.
Maman.
Li Yun Kai ne peut pas se marier avec Zhang Guo Guo.
Pour moi, quoiqu'il arrive, tu dois l'arrêter.
Es-tu triste ?
Si tu y réfléchis,
la Broderie du Fil d'Or est trop cruelle.
Ils n'ont aucune compassion du tout. Ils ont retrouvé leur fille biologique et ils ne veulent plus de leur fille adoptive.
Franchement, ils ont un grand foyer. Quel est l'inconvénient à avoir deux filles ?
Que veux-tu dire ? La Broderie du Fil d'Or va vraiment rompre ses relations avec Zhang Yu Xin ?
Tu ne le savais pas ?
Avoir retrouvé Jin Yi Bei n'était qu'une excuse.
Ils nous ont invités à un repas juste pour nous informer de la rupture de la relation.
Mon fils, ne sois pas triste; ne sois pas en colère.
Ça ne vaut pas la peine d'être fâché.
Yun Zhe.
N'avais-tu pas dit que la Brodeuse en chef t'aiderait ?
Si elle t'aide, pourquoi est-ce qu'elle coupe les liens avec toi alors ?
Elle ne le fera pas ! Tant que nous trois sommes ensemble, personne ne peut nous arrêter.
Qui veut être avec toi ? Tu es celle qui harcèle mon fils !
Regarde ce que tu lui as fait !
Yun Zhe, je te l'ai promis,
Je vais vraiment t'aider à obtenir ce que tu veux. Ensuite, je te quitterais.
- Peux-tu me faire confiance ? - Comment pourrions-nous te faire confiance ?
Et si tu trouves une autre excuse alors et ne tiens pas parole ?
C'est parce que je veux que Yun Zhe sache que je suis sincère envers lui !
Tant que tu es heureux,
je partirai n'importe quand si tu me dis de le faire.
[Broderie du Fil d'Or]
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour @Viki
♫ Considère la pluie comme une enveloppe ♫
♫ couvrant le ciel qui t’appartient complètement ♫
♫ Timidement, je baisse mon visage réservé ♫
♫ et te parle de l'amour que j'imagine ♫
♫ Qui utilise des feux d'artifice comme des yeux ♫
♫ abandonnant les traces de pas qui te poursuivent ? ♫
♫ Actuellement je ne peux délaisser mes pensées originelles ♫
♫ L'air imperméable et le courage sont à la fois proches et lointains. ♫
♫ Je ne peux pas lâcher prise ♫
♫ Parce que je t'ai rencontré ♫
♫ Même s'il n'y a aucune raison ♫
♫ Nous devons nous immiscer dans la vie de l'autre ♫
♫ Je cherche encore ♫
♫ Parce que tu as arrêté ♫
♫ En ce moment, je ne peux toujours pas oublier ♫
♫ Notre rencontre ♫
♫ À cause de toi ♫
♫ Je ne peux toujours pas oublier ♫
♫ Notre rencontre ♫